意大利灯饰品牌FLOS展示了重新点燃Gino Sarfatti_Edition n.1

“重新点燃”吉诺·萨法蒂，或者更确切地说，将他的作品重新点燃，在意大利灯饰品牌FLOS看来，这是一个合适而迷人的挑战。这很合适，因为Sarfatti可能是意大利**伟大的灯光设计师。在1939年至1973年间，Sarfatti对传统类型学进行了翻新和更新，并发明了新的照明功能，设计了600多盏灯具和灯具配件，这些都是由Arteluce公司生产的。该公司成立于1939年，并于1973年出售给FLOS灯饰。不再留在货架上的责任。这项遗产构成了一项再也不能束之高阁的责任。

然而，“重新点燃”Sarfatti也代表着一个迷人的挑战。从他的设计构思的前提的组件和资源在他的处置——每次采用**新的光源,从荧光管Cornalux**个卤素灯泡——reproposing模型更新版本中必然涉及考虑今天可用的资源。

的确，我们不能忘记，在照明设计中，与家具不同，技术创新在特定法律和公众获得的精致感的驱动下，以令人目眩的速度向前推进。这里出现了第二个论点，概述了“重新点燃”吉诺•萨尔法蒂的必要性。虽然他设计的许多作品在形式和与用户的物理-心理关系方面仍然显得非常现代，但从照明技术的角度来看，同样的评价已经不再成立。

这丝毫无损于灯具原始形态的完整性，但有必要将这些物件带入当代，通过采用尖端的LED技术“重新点亮”它们，这种技术必须以**复杂的方式引入，但又不具有侵入性。经过长期而复杂的努力，今天，由Gino Sarfatti设计的**套灯具终于重新点亮了我们的家庭，并告诉我们一些关于他的事情。

因为弗洛斯之光是表达新思想和照亮未知情感的物质。50多年来，意大利灯饰品牌FLOS一直在制作各种各样的灯具，并以其丰富的室内和室外照明系列，为几代人的梦想洒下光辉。相信直觉总是能够让FLOS灯饰创造出成为图标的产品，建立新的类型和创新的原型。公司的高技术和技术知识，融合了许多设计大师的创意和经验，不断激励着新兴的人才。

公司通过一系列积极的挑战和大胆的选择来书写未来，解读自己的过去，表达现在，塑造了公司的形象和身份。FLOS灯饰产品目录中的产品一次又一次地定义了艺术与设计、工艺与工业、限量版与大规模生产、个人理念与集体想象力之间的分界线。其中一个关键因素是对实验的热爱，它开辟了新途径，并导致革命性材料的使用——就像过去的COCOON一样——和高科技解决方案，今天以oled和生态可持续材料为代表。

弗洛斯:从早年到90年代

弗洛斯的史前历史有时始于20世纪50年代，当时坚定的个人主义者迪诺•加维纳(Dino Gavina)决定给意大利人的生活方式带来一丝改变。加维纳痴迷于意大利应该成为一个新的内陆国家的家园的想法。当后来的公司创始人迪诺·加维纳(Dino Gavina)和塞萨尔·卡西纳(Cesare Cassina)遇到了发明家、小规模生产商阿图罗·艾森凯尔(Arturo Eisenkeil)时，顿悟的时刻到来了。艾森凯尔使用的茧技术——一种喷在金属框架上的树脂——似乎是一个理想的起点。与此同时，设计师阿夫拉(Afra)、托比亚·斯卡帕(Tobia Scarpa)和卡斯提格利奥尼兄弟(Castiglioni brothers)开始了长期的合作，这种合作将产生一系列非常成功的照明产品。然而，真正的国内和国际突破来自于一个决定，即从迪诺•加维纳(Dino Gavina)的艺术手法转向塞尔吉奥•甘迪尼(Sergio Gandini)更具创业精神的风格。甘迪尼于上世纪60年代进入公司，他的远见卓识结合了精明的管理和发现尚未得到满足的产品需求的能力。在他的指挥下，公司的总部已经从梅拉诺迁到了布雷西亚。

1972年，许多弗洛斯的作品出现在“意大利，新的国内景观”博览会上，并随后被现代艺术博物馆选为**设计收藏品，尤其是阿奇尔和皮尔·贾科莫·卡斯蒂格利奥尼的作品。对于一家实际上只在市场上活跃了几年的公司来说，这标志着他们的作品以令人难以置信的速度奉献出来，并对该公司产品所体现的现代艺术尊严给予了重要的认可。1978年，弗洛斯**次参加了Euroluce，这是米兰交易会的一个新活动，灵感来自家具展的模型，**终为照明行业提供了应有的空间和可视性。与此同时，该公司在德国成立了一个新的分公司，并收购了意大利老牌照明制造商Arteluce。

随后的许多畅销书持续了近30年的FLOS灯饰。即便如此，该公司认为，重大变革已经迫在眉睫。这种转变始于上世纪80年代末，塞尔吉奥•甘迪尼(Sergio Gandini)之子皮耶罗•甘迪尼(Piero Gandini)的到来。从一开始，皮耶罗·甘迪尼就坚持与著名设计师进行密切的创意合作，时间证明他是对的。阿奇尔•卡蒂廖尼(Achille Catiglioni)撰写的许多开创性设计，巩固了FLOS灯饰作为品牌领导者的地位。然而，真正的战略变化是菲利普·斯塔克(Philippe Starck)的到来，他为FLOS灯饰设计的**个项目是Ara，这是一款奇特的旋转角形台灯，反映了一位设计师寓言般的形象，很快就注定会获得巨大的人气。同样是这位设计师，西丝小姐也获得了巨大的成功。

弗洛斯:从90年代到今天

在许多方面，皮耶罗·甘迪尼(Piero Gandini)推出的FLOS灯饰 2.0版本与**个版本非常相似。它同样注重高品质;它继续寻找标志性的物品，努力在熟练工匠的手工工作和大规模生产的先进技术流程之间取得完美的平衡。但该公司的创新活力正开始以一种新的创造性语言寻找另一种表达方式。这种措辞上的转变很容易引起轰动，或许，在与马克•纽森(Marc Newson)和贾斯珀•莫里森(Jasper Morrisson)合作的结果中，这种轰动**先显现出来。事实上，后者的gloo - ball系列为该公司的新方向提供了一个令人敬畏的例子。

在这个和其他第二代产品的商业成功方面也发挥了作用的是，将单一模型的范围扩大到若干种变体，每一种变体都是为特定目的而设计的。“系统”固有的复杂性被它们的多功能性和被识别为单个“家族”的组成部分的能力所抵消，FLOS灯饰根据单个“家族”定义了一组特定的产品。

1998年，另一位来自世界各地的新人康斯坦丁•格西奇(Konstantin Grcic)将“安全灯”——五一节的灯光——授予了戴奥罗(Compasso d’oro)。这是时代变化的**终标志，一场真正的照明技术革命已经开始显现:LED。甘迪尼被创造一个真正的新产业的可能性所吸引，决定结合他与设计师长期合作的经验和公司的生产能力。《建筑照明》揭开了新的篇章，为弗洛斯的新工业文化的可能认同勾勒出了双轨的轮廓，从而开始初具雏形。一方面，研究被应用到要求非常**的空间，由一个建筑设计定义，其中人工照明作为一个真正的建筑组成部分;另一方面，设计师们将自由的研究委托给诗意的直觉，他们发明或重新设计了灯具，将其作为当代风格的象征，用于日益个性化和不可预测的家庭空间。

Arco, Parentesi和其他FLOS灯饰图标

在其历史上，FLOS灯饰展示了许多成为照明设计真正标志的产品。虽然不可能一一列举，但我们至少要列举一些**著名的。说起FLOS灯饰，人们不得不想到Arco, 1962年Castiglioni兄弟设计的著名落地灯。Arco仍然是当代设计**具代表性的作品之一，由于其圆滑的线条和永恒的风格，它是设计史上**令人垂涎和**畅销的物品之一。

帕雷特西获得1979年科帕索·德奥罗奖(Copasso d’oro 1979)，是另一件创造历史的作品:一盏巧妙的灯，由一根钢缆组成，钢缆的一端被重物拉到一边，另一端连着天花板。此外，我们还必须提到Taccia，这是一种高度创新的灯，成为许多设计爱好者的愿望对象:光源实际上隐藏在底座中，以防止直接眩光。**后但并非**不重要的是，Toio，一个超现实主义的物体，将汽车前照灯和鱼竿融合成一个真正独特的照明物体。